@TMR15 黒田です。お久しぶりです。チャリティのことをリツイートで知って連絡したくてフォローしました。なにかやれることがあるようだったら何でもやるんで、声かけてください。= soy Kuroda= ha pasado mucho tiempo sin verte, yo queria hacer un seguimiento para hacer un retwitt de caridad. no se puede hacer nada si el esta ahí. llámeme por favor
@michihirokuroda スゲー！黒田じゃん！= irreal!! kuroda-chan!
@michihirokuroda おう！ありがとな！よろしく頼む！= si! gracias! puede orar!
Hiroyuki Takami blog
東北地方太平洋沖地震、被災地の方々大変な思いをされていると思います。
terremoto en el noreste de Taiheyo, hay muchas personas afectadas en las sona
東京にいた僕自身も当時の激しい揺れには驚いてしまいましたが、
en ese momento yo estaba en Tokio, me sorprendí por el violento temblor
被災地の想像を絶する現状を目の当たりにすると
soy testigo de la situación actual de la zona, es desagradable
自分自身さえもどうしていいかわからなくなってしまうほどの
incluso me confuendo sobre que hacer
感情に襲われます。
sentimientos atacados
節電と募金から始めています。
empiezan ah hacer ahorro y recaudación de fondos
みなさん一人一人が出来る事から始めましょう！
se puede iniciar con una solo persona de todo el mundo!
まとめて返事ですみません。家族みんな無事。今自分がするべきはこゆきとたかのすけを安心させる事なので普段通りに過ごしてます。本当に必要としている人達のためにツイッターはお休みしてます。よろしくお願いね。=lo siento por la respuesta, mi familia esta segura, como es habitual estoy trankilisando a takao y koyuki, twitter es para los que realmente quiren descasar
por el momento es todo por desgracia no puedo estar tanto timpor en la computadora por mi hemano pero bueno ago lo que puedo bye bye matta ne
